Swear that I saw your face
我发誓我看到你了
At a coffee shop on 8th
就在8号那天的咖啡馆里
Or maybe it was in my mind?
或者那也只是我脑中的幻象？
And I swear that I heard your laugh
而且我发誓在那天的聚会上
From a person that walked past me
一个从我身边走过的人
At a party the other night
爽朗着是你的笑声
Never thought we'd ever have to go without
我未曾想过我们也会有分别的一天
Take you over anybody else hands down
亲手把你送进了别人怀中
We're the type of melody that don't fade out
我们本是那永不褪色的旋律
Don't fade out, can't fade out
不想褪去 也不会褪去
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
我难道不是深爱着你吗？
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
我们本不该比翼双飞吗？
Know that I, know that I still care for you
我知道 我仍然心系于你
But didn't we, didn't we say goodbye?
但我们不是 应该说再见了吗？
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
我难道不是深爱着你吗？
Didn't we, didn't we, didn't we try?
我们本不该比翼双飞吗？
Know that I, know that I still care for you
我知道 我仍然心系于你
Tell me why the things have to die
告诉我 为何爱情会有尽头？
Do you remember all those plans
你还记得那些美好计划吗
That we made after too many drinks
那些我们喝高后描绘的蓝图
In the kitchen of your brother's apartment
就在你哥哥公寓中的厨房里
When life was like a wishin' well
当生活脱如一口许愿井
4am and raisin' hell
凌晨四点 我正身处炼狱
Damn, I knew you oh so well
而我却听闻到这个点你安然醒来
Never thought we'd ever have to go without
我未曾想过我们也会有分别的一天
Take you over anybody else hands down
亲手把你送到了别人怀中
We're the type of melody that don't fade out
我们本是那永不褪色的旋律
Don't fade out, can't fade out
不想褪去 也不会褪去
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
我难道不是深爱着你吗？
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
我们本不该比翼双飞吗？
Know that I, know that I still care for you
我知道 我仍然心系于你
But didn't we, didn't we say goodbye?
但我们不是 已经说过再见了吗？
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
我难道不是深爱着你吗？
Didn't we, didn't we, didn't we try?
我们不是已经尝试过挽留了吗？
Know that I, know that I still care for you
我知道 我仍然心系于你
Tell me why the things have to die
告诉我 为何爱情会有尽头
We had our moments, didn't we? (oh)
我们本拥有美好曾经不是吗？
So much that we will never be (oh)
如此美好以至我们再也无法回到
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
我难道不是深爱着你吗？
Didn't we, didn't we, didn't we fly?
我们本不该比翼双飞吗？
Know that I, know that I still care for you
我知道 我仍然心系于你
But didn't we, didn't we say goodbye?
但我们不是 已经说过再见了吗？
Didn't I, didn't I, didn't I love you?
我难道不是深爱着你吗？
Didn't we, didn't we, didn't we try?
我们不是已经尝试过挽留了吗？
Know that I, know that I still care for you
我知道 我仍然心系于你
Tell me why the things have to die
告诉我 为何爱情会有尽头？